
HeyGen génère des vidéos avec des avatars IA réalistes, dont le vôtre : votre visage et votre voix présentent une vidéo sans tournage. L’outil traduit aussi vos vidéos avec synchronisation labiale dans plus de 175 langues et dialectes.

Deux mois offerts en paiement annuel. Tarifs relevés en novembre 2026 sur heygen.com.
HeyGen est l’un des leaders de la vidéo à avatar. Le principe : vous enregistrez une fois votre visage et votre voix, puis vous produisez autant de vidéos que vous voulez en tapant simplement le texte. Le dernier moteur, Avatar V, garde la même identité (visage, micro-expressions, présence) sur un clip de 30 secondes comme sur un module de formation de 10 minutes.
Autour de l’avatar :
HeyGen est redoutable pour les contenus utilitaires : tutoriels produit, formation, onboarding, versions traduites d’une vidéo existante. Pour une prise de parole de marque, en revanche, une vraie vidéo garde plus d’impact et de chaleur. Notre conseil : soignez l’habillage (titrage, couleurs, typographies de votre charte) pour que l’avatar s’intègre à votre identité au lieu de ressembler à une démo HeyGen.
HeyGen est-il gratuit ?
Oui, une version gratuite permet 3 vidéos par mois d’une minute maximum, avec filigrane. Pour supprimer la marque HeyGen et exporter en 1080p, il faut l’offre Creator à 29 $ par mois.
HeyGen fonctionne-t-il en français ?
Oui, l’outil génère et traduit des vidéos en français, et propose plus de 175 langues et dialectes sur les offres payantes.
Peut-on créer un avatar à son image ?
Oui, même en gratuit : vous enregistrez une courte vidéo de vous, et HeyGen crée un avatar qui reprend votre visage et votre voix.