Logo Submagic

Submagic : des sous-titres animés et des shorts viraux en un clic

Submagic est un outil de montage IA pour les vidéos courtes. Il ajoute des sous-titres animés dans 118 langues, insère des B-rolls et des effets, et découpe une longue vidéo en plusieurs clips prêts pour Reels, TikTok et YouTube Shorts.

Intelligence Artificielle
Vidéo
Marketing
Submagic : aperçu de l’outil
  • Essai gratuit pour tester l’outil.
  • Starter : 12 $/membre/mois en annuel, 15 vidéos par mois.
  • Pro : 23 $/membre/mois en annuel, 40 vidéos par mois.
  • Business : 41 $/membre/mois en annuel, jusqu’à 100 vidéos par mois et 100 minutes d’API.

Tarifs relevés en novembre 2026 sur submagic.co ; plus chers en paiement mensuel.

Visiter le site web

Présentation

Submagic s’est imposé auprès des créateurs et des marques qui publient beaucoup de vidéos verticales. Vous importez une vidéo brute, et l’outil s’occupe des étapes fastidieuses du montage :

  • Sous-titres animés dans 118 langues, avec des styles pensés pour retenir l’attention.
  • Magic Clips : une vidéo longue (podcast, webinaire, interview) est découpée automatiquement en plusieurs shorts autour des moments forts.
  • B-rolls IA, zooms, transitions, effets sonores et musique libres de droits.
  • Suppression des silences et des hésitations.

Submagic revendique plus de 4 millions d’utilisateurs et une API pour automatiser la production.

‍

Avantages

  • Gain de temps considérable sur le sous-titrage et le découpage.
  • Styles de sous-titres efficaces et faciles à personnaliser.
  • Multilingue, y compris un français de bonne qualité.
  • Simple : pas besoin de maîtriser Premiere ou CapCut.

‍

Inconvénients

  • Quotas de vidéos par mois, même sur les offres payantes.
  • Les styles « viraux » par défaut se ressemblent beaucoup d’un compte à l’autre.
  • Pour un montage narratif ou un film de marque, un vrai monteur reste indispensable.

‍

Recommandation Studio Elias

Submagic est parfait pour industrialiser les formats courts : extraits de podcasts, prises de parole du dirigeant, témoignages. Le piège, c’est d’adopter les styles par défaut que tout le monde utilise. Créez un modèle aux couleurs et typographies de votre marque, et réutilisez-le partout : vos vidéos deviendront reconnaissables au premier coup d’œil.

‍

Questions fréquentes

Submagic est-il gratuit ?
Submagic propose un essai gratuit ; ensuite, les offres commencent à 12 $ par mois et par membre en paiement annuel.

Submagic fonctionne-t-il en français ?
Oui, l’interface existe en français et les sous-titres sont générés dans 118 langues, dont le français.

Quelle différence avec CapCut ?
CapCut est un logiciel de montage complet ; Submagic automatise surtout les sous-titres, le découpage et l’habillage des vidéos courtes.

outils liés

Tous les outils
Streak

Streak

No-code
Productivité
Développement
Stable Diffusion

Stable Diffusion

Intelligence Artificielle
Design
Kling AI

Kling AI

Intelligence Artificielle
Design
Depuis 2020, le Studio Elias a accompagné +300 projets ambitieux dans la création et développement de notoriété de marque.
Voir le portfolio